Translator Resume Example Cusco Jungle Hotel

TRANSLATOR

Summary

Dedicated team player with an in-depth understanding of the culture and people of America and Latin America. Well-versed in translating verbal communication and written words from Spanish to English or vice versa. Also in Spanish to Chinese translation and vice versa.
Experienced in bussines settings translating documents and spoken words. Top-notch strengths in verbal and written communication. Organized and thorough professional with an accurate and efficient approach.
Driven freelance Translator adept at retaining meaning, style and idiosyncrasies of original texts and documents. Advanced skill in 3 languages, including english and Chinese. Seeking to leverage faculty to improve glossary, fluency and experience in position with Rev.
Meticulous Spanish to English Translator bringing 2 years of experience and solid background in business and commercial settings. Capable of successfully executing diverse translations.
Professional Interpreter with 2 years of experience helping diverse individuals. Moves easily between Spanish and English without missing details. Focused on advancing vocabulary, idiomatic and cultural understanding with up-to-date knowledge.
Talented Interpreter with advanced conversational abilities in Spanish and English. Maintain emotion, style and content of speaker's words in translations and familiar with deeper cultural context behind phrases.
Enthusiastic individual with superior skills in working in both team-based and independent capacities. Bringing strong work ethic and excellent organizational skills to any setting. Excited to begin new challenge with successful team.
Ambitious student pursuing Language Interpretation and Translation degree eager to contribute developed knowledge in translator role. Adaptable and driven with strong work ethic and ability to thrive in team-based or individually motivated settings.
Hardworking and reliable translator with strong ability in translation and interpretation. Highly organized, proactive and punctual with team-oriented mentality.

Skills

Cultural understanding
Document evaluations
Editing skills
Transcribing
Audio translations
Localization research
Relationship development
Team management
Process improvement
Organization

Problem resolution
Team building
Project organization
Customer service
Planning and coordination
Organizational leadership
Planning leadership
Disciplined leadership
Leadership skills
Team leadership and supervision

Experience

Translator|Cusco Jungle Hotel - Lima, Peru|05/2019 - 08/2019

Reviewed and updated existing translations to conform to contemporary trends and developments in english language communication.
Proofread completed translations to identify and correct punctuation, grammatical and translation errors.
Provided full spanish to english translation services and viceversa.
Used knowledge of cultural background to understand idiomatic meanings of specific expressions on the other language.
Cross-referenced specialized dictionaries and thesauruses for slang and nuanced terminology.
Provided full spanish to english translation services and vice versa.
Promoted efficiency and verified consistency of translation within documents using translation memory software.
Collated and organized information, such as technical terms used in location settings, to develop glossaries and terminology databases for use in translations.
Reviewed and analyzed briefing materials before starting translations.
Provided appropriate contextual information to increase clients understanding of translations.

Interpreter|Peru Moda - Lima, Peru|04/2019 - 05/2019

Delivered real-time, accurate oral translations and interpretations for clients.
Reviewed and analyzed briefing materials before starting translations.
Developed understanding of specialized concepts for interpretation by consulting subject matter experts and other colleagues.
Sat in on meetings to provide members with interpretations of conversations and information.
Cross-referenced specialized dictionaries and thesauruses for slang and nuanced terminology.
Earned reputation for good attendance and hard work.
Improved customer satisfaction by finding creative solutions to problems.
Delivered service to customer locations.
Recognized by management for providing exceptional customer service.
Provided excellent service and attention to customers when face-to-face conversations.

Customer Service Agent|The Overlook - Breckenridge, CO|12/2019 - 03/2020

Responded to customer requests for unavailable products and suggested other suitable options.
Boosted productivity by maintaining strong call control and quickly working through scripts to address diverse problems.
Utilized active listening and communication skills to address customer inquiries and escalate issues to supervisor.
Investigated and solved routine, complex and long-standing customer issues each day.
Pursued opportunities to advance client relations skills and further enhance customer satisfaction in every interaction.
Helped company maintain exceptional client service ratings on external audits.
Shared detailed information regarding products options to help customers make decisions.
Documented conversations with customers to track requests, problems and solutions.
Resolved common and complex issues by determining need of customer and immediately offering favorable solutions.
Ran daily inventory replenishments, stock alignment and cycle counts.
Delivered fast, friendly and knowledgeable service for routine questions and service complaints.

Education and Training

Universidad Ricardo Palma|Lima, PeruSome College (No Degree): Language Interpretation And Translation

Resume Overview

Companies Worked For:

Cusco Jungle Hotel
Peru Moda
The Overlook

School Attended

Universidad Ricardo Palma

Job Titles Held:

Translator
Interpreter
Customer Service Agent

Degrees

Some College (No Degree) : Language Interpretation And Translation

Translator Resume Example

Resume Score: 80%

DISCLAIMER

Resume Overview

Create a job alert for [job role title] at [location].

Similar Resumes