SEARCH

One Hour Translation - Translator Japanese>English Resume Example

Resume Score: 70%

Love this resume? Build Your Own Now
TRANSLATOR JAPANESE>ENGLISH
Summary
Experienced translator in multiple fields looking to specialize in legal translation from Japanese to English. Highly self motivated by challenging projects and concerned with details.
Highlights
  • CAT tool proficiency (OmegaT)
  • General technical proficiency, including web, desktop publishing, Microsoft word and others
  • Methodical researcher
  • Highly punctual
  • Flexible hours
  • Japanese cultural immersion experience 
Accomplishments
Polish
  • Translated various tax return forms and W-2s, including all box formatting, such that the final product looked as close to the original as possible.
  • In addition to spacing, matched colors and fonts as closely as possible as well.

Thoroughness

  • ​When currencies need translation from Yen to Dollar, I take into consideration the date of each transaction - where available - and note the conversion rate in the notes section of the translation.
Experience
One Hour Translation January 2015 to Current Translator Japanese>English
International Gained real translation experience working for an online translation agency, translating texts ranging from automobile documentation and inspection forms to applications for medical grants and tweets. Worked under strict deadlines and maintained a perfect rating for quality of translations.
Independant English school October 2013 to December 2013 Part time English teacher
Kyoto, Kinki Taught English to children ages 7-14. Had to learn not only how to translate ideas between cultures, but also how to communicate those ideas to children in a way that they would find interesting. Strengthened communication skills.
Ocean Properties May 2010 to Current Assistant server
Albuquerque, NM Interfaced with guests at a steak restaurant, many of whom are international travelers and/or business people, learned to manage time very efficiently under significant pressure and to quickly asses and address problems in a high stress environment. 
Education
University of New Mexico 2014 Bachelor of Arts: Art/Japanese Albuquerque, NM, United States of America
Minor in Japanese
3.49 GPA
Ritsumeikan Daigaku 2014 Japanese Kyoto, Kinki, Japan 1 year of study abroad in an intensive Japanese language program.
Build Your Own Now

Resume Overview

Companies Worked For:

School Attended

  • University of New Mexico
  • Ritsumeikan Daigaku

Job Titles Held:

  • Translator Japanese>English
  • Part time English teacher
  • Assistant server

Degrees

  • Bachelor of Arts : Art/Japanese
    Japanese

Where can I find a One Hour Translation Translator Japanese>English resume example in Albuquerque, New Mexico ?

This is an actual resume example of a Translator Japanese>English who works in the Electronics Industry. LiveCareer has 13129 Electronics resumes in its database. LiveCareer’s Resume Directory contains real resumes created by subscribers using LiveCareer’s Resume Builder.

Advertisement

Similar Resumes

View All

Electronics

Sound Environmental Associates

Farmingdale, New York

Posted 397 days ago
Browse All Resumes