bilingual data manager contractor resume example with 12+ years of experience

(555) 432-1000,
, , 100 Montgomery St. 10th Floor

I am a Spanish graduate with eleven years experience in clinical research at a public hospital, focusing on improving maternal and infant health. I aspire to further enhance my skills, knowledge, and experience so that I may help increase health awareness and help improve access to health care for the whole community.

San Jose State University San Jose, CA, Expected in 12/2019 Bachelor of Arts : Spanish And Minor in Nutrition And Food Science - GPA :
Evergreen Valley College San Jose, Ca Expected in 12/2009 Associate of Arts : - GPA :
  • Teamwork
  • Coordinating projects
  • Problem Solving
  • Interpersonal Skills
  • Critical thinking
  • Computer Proficient
  • Working with at risk populations
  • Breastfeeding Education
  • Nutrition Dietary intake
  • Facilitate communication and Interpret for Spanish speakers.
  • Data analysis
  • Literature Review
Pga Tour - Bilingual Clinical Data Coordinator - Contractor
, , 06/2012 - Current

  • Facilitate healthcare communication by serving as a Spanish interpreter for families and medical providers and staff.
  • Translate documents into Spanish for healthcare staff.
  • Developed, implemented, and taught lactation classes for Baby Friendly hospital designation.
  • Provide post discharge follow-up calls to inform, assist, and encourage breastfeeding.
  • Document progress of healthcare follow ups with physician and healthcare staff.
  • Assist registered dietitian with medical nutrition therapy in pre-diabetic pregnant women.
  • Organize annual program events for families: NICU Reunion and Cooling Reunion
  • Assist with volunteer groups at annual department events to help make sure organization runs accordingly
  • Coordinate, recruit, and consent patients for several research studies.
  • Designed databases, collected data, and assisted with study analyses.
  • Literature reviews.
  • Examined health assessments during pregnancy.
  • Collected, prepared, and recorded all specimen samples for testing.

Stanford Hospital - Research Assistant - Contractor
, , 12/2013 - 12/2014
  • Worked with Fellow Sarah Osmundson, MD in collaboration with Early Screening A1C research pilot project.
Gardner Family Health Clinic, Obstetrics, Santa - Research Assistant - Contractor
, , 12/2013 - 12/2014
  • Collected vital signs and anthropometrics
  • Followed up patients' health and pregnancy with physicians
  • Recruited and screened patients for A1C blood panel as pre-diabetic for Early Screening A1C research pilot project.
Kaiser Permanente Santa Teresa - Volunteer
, , 05/2010 - 06/2012
  • Translated and facilitated communication for Spanish speaking patients.
  • Accompanied and transported patients to their appointments and upon discharge.
  • Discussed personalized dietary intake in accordance to physician and dietary orders with post-operative patients.
  • Song D, Prahl M, Gaw SL, Narasimhan SR, Rai DS, Huang A, Claire CV, Lin CY, Jigmeddagva U, Wu A, Warrier L, Levan J, Nguyen CBT, Callaway P, Farrington L, Acevedo GR, Gonzalez VJ, Vaaben A, Nguyen P, Atmosfera E, Marleau C, Anderson C, Misra S, Stemmle M, Cortes M, McAuley J, Metz N, Patel R, Nudelman M, Abraham S, Byrne J, Jegatheesan P. Passive and active immunity in infants born to mothers with SARS-CoV-2 infection during pregnancy: prospective cohort study. BMJ Open. 2021 Jul 7;11(7):e053036. doi: 10.1136/bmjopen-2021-053036. PMID: 34234001; PMCID: PMC8264915.
English :
Native or Bilingual
Negotiated :
Spanish :
Native or Bilingual
Negotiated :

By clicking Customize This Resume, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy

Your data is safe with us

Any information uploaded, such as a resume, or input by the user is owned solely by the user, not LiveCareer. For further information, please visit our Terms of Use.

Resume Overview

School Attended

  • San Jose State University
  • Evergreen Valley College

Job Titles Held:

  • Bilingual Clinical Data Coordinator - Contractor
  • Research Assistant - Contractor
  • Research Assistant - Contractor
  • Volunteer


  • Bachelor of Arts
  • Associate of Arts

By clicking Customize This Resume, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy

*As seen in:As seen in: