LiveCareer-Resume

translator interpreter resume example with 10+ years of experience

Jessica
Claire
resumesample@example.com
(555) 432-1000,
, , 100 Montgomery St. 10th Floor
:
Professional Summary

Enthusiastic and eager to contribute to team success through hard work, attention to detail and excellent massage skills. Bilingual With customer services experience.

Skills
  • Bilingual in Portuguese and English
  • Friendly and likeable
  • Self-motivated
  • Efficient multi-tasker
  • Attention to detail
  • Planning and Coordination
Education
Unitau Brazil, Expected in 2012 Associate Of Health Sciences : - GPA :
Certifications
  • Professional Interpreter Certificate - Virginia Institute of Interpreter- Remote
  • Bodywork and Therapeuticc Massage certificate (Brazil)
Work History
Conejo Valley Unified School District - Translator, Interpreter
, , 06/2017 - Current
  • Replicate flow, style, overall meaning of original texts and reviewed final works to spot and correct errors in punctuation, grammar and translation.
  • Used translation memory software to verify consistency of translation within documents and improve efficiency.
  • Provided cultural input to speakers to help parties who did not speak similar languages communicate with and understand one another, successfully maintaining pace with native speakers to deliver real-time comprehension.
  • Maintained message content, tone and emotion as closely as possible.
  • Communicated effectively with clients to establish scope and requirements of translation, following up after submission of work to confirm satisfaction and understanding.
City Of Westminster, Co - Massage Therapist
Westminster, CO, 01/2014 - 04/2017
  • Handled guest complaints calmly and professionally while coordinating all aspects of guest services, including supply monitoring and facility maintenance.
  • Provided safe, effective and appropriate massage therapy techniques during customer appointments.
  • Maintained client treatment records and designed long-term care programs for return customers.
  • Performed massages for clients using hot stone, deep tissue, Shiatsu, Swedish, chair and pregnancy methodologies
  • Booked appointments, answered phones, greeted clients, handled payments and created client service tickets.
Champion Home Builders - Customer Service Representative
Lindsay, CA, 02/2011 - 01/2014
  • Managed electronic records database and handled all file requests.
  • Provided logistical support for programs, meetings, and events, including room reservations, room set-up, agenda preparation, materials printing and calendar maintenance.
  • Recommended products and services aligned with customers' needs and preferences, cultivating customer loyalty, promoted repeat business and improved sales.
  • Offered advice and assistance to customers, paying attention to special needs or wants while identifying trends, using data to mitigate future issues.
  • Educated customers about billing, payment processing and support policies and procedures.
  • Reached out to customers after completed sales to suggest additional service or product purchases and inquire about needs or concerns.

By clicking Customize This Resume, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy

Your data is safe with us

Any information uploaded, such as a resume, or input by the user is owned solely by the user, not LiveCareer. For further information, please visit our Terms of Use.

Resume Overview

School Attended

  • Unitau

Job Titles Held:

  • Translator, Interpreter
  • Massage Therapist
  • Customer Service Representative

Degrees

  • Associate Of Health Sciences

By clicking Customize This Resume, you agree to our Terms of Use and Privacy Policy

*As seen in:As seen in: