Worked as a bilingual assistant since the age of eighteen with primary education being completed at native county with knowledge of grammatical skills, syntax and regional coliquiums. Experience with standarized state mandates. Takes dueful advantage toward personal and professional development and growth. Team player oriented with leadership skills, driven and self motivated who can be trusted to work alone or along others.
I intrepreted/translated educational material to monolingual spanish speaking student at both the Elementary and High School level. Implemented standarized state mandated testing to establish levels of english competancy. I translated literature classics into spanish to increase comprehesion such as Aristotle's "The Cave" and Machiavelli's "The Prince". Guided parent teacher conferences through simultanueous translation.
Provided support services to mental health patients enciting encouragement to partake in mental health services. Facilitated mental health oriented personal development groups. Billed for MediCal related services to secure profits for the corresponding department. Partook in mental health treatment team discussions implementing insight into mental health hardships. Worked with mololingual spanish speaking patients to assist in gaining understanding in navigating the mental health system and secure benefits.
Employed as lead staff for Outreach and Engagement within the Family Advocate Program. Supported staff development and provided guidance to monolingual spanish speaking families in how to navigate the mental health system. Interpreted and translated during psychiatric appointments and explained medical material to families of patients within our system. Facilitated family support groups in spanish and presented psychoeducational material both in english and spanish.
Practice interpreting efficacy through the three major modules of sight, simultanueous and consecutive interpretation.
Educated in human behavior, communication skills, deescalation techniques and human development.
Certified as an intrepreter by Southern California Institute of Interpretation.
Companies Worked For:
Job Titles Held:
Where can I find a Corona-Norco Unified School District Biligual Assistant resume example in Riverside, California ?
This is an actual resume example of a Biligual Assistant. LiveCareer’s Resume Directory contains real resumes created by subscribers using LiveCareer’s Resume Builder.
© 2019, Bold Limited. All rights reserved.